Bài viết của Hàn Băng. Ngày 22 tháng 7, kỳ chuyển nhượng mùa hè 2026 của CSL đã kết thúc, so với năm ngoái, năm nay càng ảm đạm hơn: số lượng ngoại binh mới được đưa về giảm mạnh từ 11 người xuống còn 5 người, tổng đầu tư cho ngoại binh mới giảm 2/3, tổng đầu tư giảm hơn 60%. Trong số 16 đội bóng CSL, chỉ có 10 đội điều chỉnh ngoại binh. Về nội binh, mức đầu tư và số lượng chuyển nhượng giảm ít hơn, nhưng cũng trong xu hướng đi xuống.

Bài viết của Hàn Băng Ngày 22 tháng 7, kỳ chuyển nhượng mùa hè 2026 của CSL khép lại, so với năm ngoái, năm nay càng vắng vẻ: số ngoại binh mới giảm từ 11 xuống 5, vốn đầu tư ngoại binh mới giảm 2/3, tổng vốn đầu tư giảm hơn 60%. 16 đội CSL, chỉ 10 đội có sự thay đổi về ngoại binh. Về nội binh, chi phí chuyển nhượng và số lượng giảm nhẹ hơn, cùng nằm trong xu hướng suy giảm.
Ở cuối bảng xếp hạng, Tam Trấn và Hải Ngưu mỗi đội đưa về 1 ngoại binh và 1 nội binh, Tân Môn Hổ và Hà Nam mỗi đội chỉ có 1 tân binh, Hải Cảng cũng chỉ ký 2 "ngoại binh AFC Champions League". Ngược lại, các đội ở nửa trên bảng xếp hạng như Tây Hải Ngạn, Ngọc Côn, và đội trung bình như Tân Bằng Thành có động thái lớn hơn, bao gồm cả nội binh, mỗi đội có ít nhất 4 tân binh gia nhập.

Trang web Transfermarkt cho thấy: cầu thủ đắt giá nhất kỳ chuyển nhượng mùa hè năm nay là Cardoso với phí chuyển nhượng chỉ 132 vạn (euro, tương tự dưới đây), tương đương với Asué mà Thân Hoa mua năm ngoái, chỉ bằng 66% so với Mitritsa (200 vạn, Chiết Giang) – cầu thủ đắt giá nhất mùa hè năm ngoái. Đáng chú ý, Chiết Giang hai năm liên tiếp mua cầu thủ đắt nhất kỳ chuyển nhượng mùa hè, nhưng mức đầu tư đều dưới 200 vạn, cho thấy sự ảm đạm của thị trường ngoại binh CSL những năm gần đây.

Kỳ chuyển nhượng mùa hè năm nay ảm đạm, trước hết thể hiện ở việc đầu tư thay ngoại binh giảm mạnh. Năm ngoái, CSL vẫn có 3 khoản đầu tư ngoại binh triệu euro bao gồm Mitritsa (200 vạn, Chiết Giang), Asué (Thân Hoa, 130 vạn) và Kaltsev (Tân Bằng Thành, 100 vạn), ba người chiếm 80% tổng đầu tư kỳ chuyển nhượng mùa hè (537 vạn). Năm nay chỉ có Cardoso là ngoại binh triệu euro duy nhất, tổng đầu tư ngoại binh chưa đến 158 vạn euro, có thể nói là giảm mạnh. Mặc dù Tân Bằng Thành mượn trung vệ người Brazil Gabriel từ Bahia với giá trị lên tới 400 vạn, nhưng là mượn miễn phí.
Kỳ chuyển nhượng mùa hè năm ngoái, CSL đã đưa về tổng cộng 12 ngoại binh, nhưng Kaltsev của Tân Bằng Thành là hợp đồng mượn rồi mua đứt, thực tế có 11 ngoại binh mới gia nhập. Nhưng năm nay, ngoài Hải Cảng và Quốc An mỗi đội ký hai "ngoại binh AFC Champions League", thực tế chỉ có 6 ngoại binh mới được đưa về: Cardoso (Chiết Giang), Viana (Tây Hải Ngạn), Maranhão (Hà Nam), Tufegdzic (Hải Ngưu), Lottin (Tam Trấn) và Gabriel (Tân Bằng Thành).
Quốc An dùng Spajić thay N'Kololo, Hải Cảng dùng Melendo thay Gabriel, Thân Hoa dùng Asué thay Gueye, Tân Môn Hổ dùng Salvador thay Grau – cả 4 người đều là ngoại binh cũ được đăng ký "tái xuất" ở giai đoạn hai CSL. Dù tính cả họ, mùa hè này CSL "đưa về" chỉ có 10 ngoại binh.


Tổng đầu tư kỳ chuyển nhượng mùa hè năm nay (202 vạn) chỉ bằng 37,6% so với năm ngoái, có thể nói là lùi về 3 năm trước, chỉ tốt hơn năm 2023 (116 vạn), là mức thấp thứ hai kể từ năm 2011, và là năm thứ 4 liên tiếp tổng đầu tư kỳ chuyển nhượng mùa hè dưới ngưỡng 10 triệu. Kỳ chuyển nhượng mùa hè năm nay chỉ có 6 ngoại binh mới, 4 người đăng ký bổ sung đều là ngoại binh cũ, tâm điểm lại rơi vào các "ngoại binh AFC Champions League" mà Quốc An và Hải Cảng đưa về cho nửa cuối mùa giải AFC Champions League Elite.
Một "ngoại binh AFC Champions League" của Hải Cảng là tiền vệ Tây Ban Nha Grau được mượn từ Tân Môn Hổ, một là trung vệ Bồ Đào Nha Campos từ giải Ukraine, người sau là chuyển nhượng tự do. Có thể thấy, Hải Cảng tập trung tăng cường tuyến giữa và hàng thủ, hy vọng thắt chặt phòng ngự ở đấu trường AFC Champions League.

Quốc An ký tiền đạo người Congo Shadrack và tiền vệ người Đức Duchiak đều là cầu thủ tự do, người trước từng có kinh nghiệm ở Bundesliga và Ligue 1, từng là tuyển thủ Congo, người sau trước đây chơi cho Hertha Berlin ở Bundesliga 2. Nhờ đó, Quốc An tăng cường sức tấn công và chiều sâu tuyến giữa.
4 "ngoại binh AFC Champions League" gia nhập chứng tỏ các đội bóng CSL vẫn có ý tưởng, ít nhất là sẽ chú tâm hơn. AFC Champions League Elite sắp bắt đầu, về mặt lý thuyết Quốc An và Hải Cảng có thể ra sân với đội hình 7 ngoại binh, ngoài việc tranh giành tiền thưởng, cũng để giữ suất tham dự AFC Champions League Elite cho CSL. Tuy nhiên, Thân Hoa tham dự AFC Champions League 2 không đưa về "ngoại binh AFC Champions League", chỉ thu hồi Asué đang cho mượn để thay Gueye, và ký nội binh Lý Tùng Ích để bổ sung hàng phòng ngự.


Thị trường ngoại binh gần như chỉ nhờ "ngoại binh AFC Champions League" thu hút sự chú ý, thị trường nội binh cũng ảm đạm không kém. 16 đội bóng tổng cộng chỉ đưa về 24 người, theo Transfermarkt, chỉ có 8 người trong số đó phát sinh phí chuyển nhượng: Dư Mộng Huy, Trương Vũ Phong, Triệu Kiến Phi (Tân Bằng Thành), Đoàn Lưu Ngu, Hồ Duệ Bảo (Ngọc Côn), Tiền Viễn Phàm (Chiết Giang), Kim Thế Minh (Tây Hải Ngạn), Trương Hiểu Bân (Tam Trấn), 16 người còn lại đều là mượn hoặc chuyển nhượng tự do.
Tổng đầu tư nội binh kỳ chuyển nhượng mùa hè chỉ 57,6 vạn, chưa đến 4,5 triệu nhân dân tệ. Giảm 10,2% so với mùa giải trước (64,1 vạn). Ngoài ra, số lượng nội binh cũng giảm từ 25 người xuống còn 24 người, cả về đầu tư lẫn số lượng đều có xu hướng giảm.
Hải Cảng, Thái Sơn, Hà Nam và Đồng Lương Long đều không đưa về nội binh nào, trong số lượng nội binh hạn chế khác, các cầu thủ trẻ trở về từ các giải đấu nước ngoài thu hút sự chú ý. Tiền đạo cánh 21 tuổi Trần Thị Hàm (Bỉ) của Dung Thành, thủ môn Lưu Thiệu Dương (Mỹ) của Quốc An, Thôi Kỳ (Tây Ban Nha) của Ngọc Côn, Kim Thế Minh (Nhật Bản) của Tây Hải Ngạn, Tạ Sơ Vân (Đức) – tất cả đều trở về CSL từ các giải đấu cấp thấp hơn ở nước ngoài.
